Delay Llama XTREMEは、Delay Llamaシリーズに新たな機能とエキサイティングな特徴をもたらし、アナログディレイペダルの既成概念を覆します。3×3205 BBDチップと綿密に設計されたレイアウトを備えたDelay Llama XTREMEは、伝統的なディレイユーザーだけでなく、サウンドの探求者にも魅力的です。
　
4つのプリセット、最大800msのディレイタイム、サブディビジョン付きのタップテンポ、ホールド機能、キルドライ、トレイル （バッファード）またはトゥルーバイパスモード、ディレイタイム用エクスプレッションペダル/CV入力、リモートタップテンポ入力、リモートプリセット選択入力を搭載。さらに、何時間でも夢中になれる4つのトレイルエフェクトも搭載しています。
　
これら4つのXTREMEモードは、ディレイタイムを実験し、それを音楽的に調整して刺激的なトレイル効果を生み出した結果です。
　　
1.Vibrato：深さと速度のコントロールを備えた正弦波LFOモジュレーション
2.Tape-age：このモードは、ビンテージテープエコーマシンで物理的に「摩耗した」テープが生成するわずかでランダムなピッチ変動（震え）をエミュレートし、偏差の発生頻度を制御できます。
3.Random:このモードでは、一定の時間間隔で繰り返しのms値がランダムに変更され、急激なピッチとリズムの変化が生じます。
4.Pitch-shift：このモードでは、5つの異なるピッチシフトインターバルと5つの再生パターンが提供され、最後の5つは5モードシーケンサーです。

　　
Delay Llamaを未来へ送り出し、ついにエクストリームなテイストを携えて帰ってきました！シートベルトを締めて、快適な姿勢で、このラマに乗り、未知の音の世界へ踏み出しましょう。


　　

コントロール

ノブ
T = Delay Time
R = リピート回数
(※XTREMEモードセクションの代替機能を参照)
L =ドライ信号の上にディレイレベル
(※XTREMEモードセクションの代替機能を参照)

TOGGLE-SWITCHES
TRLS: TrailsのON (buffered bypass) / OFF (true bypass)
KD: Kil DryのON / OFF
Right: Tap Tempo サブディビジョン
(上から下へ：8分音符、4分音符、付点8分音符)

FOOTSWITCHES
ON: ペダルの ON / OFF
MIDDLE:
LATCHING 押されている間、HOLD（発振）を有効にする
・MOMENTARY プリセットセレクター
(マニュアルモードと4つのプリセットを切り替え)
・LATCHING 長押しでXTREMEモードのON/OFFを切り替えます
TAP:
MOMENTARY 最低2回連続踏みつけでTap Tempo
LATCHING 押されている間、HOLD（発振）を有効にする

　　

XTREME MODES(ディレイ・トレイル専用エフェクト)

中央のフットスイッチを長押しすると、XTREMEモードのON/OFFを切り替えます（中央LEDの点灯/消灯で表示されます）
　
•特定のXTREMEモードを選択するには：
ALTキーを押したまま、TAPフットスイッチを使用して4つの利用可能なモードを切り替えます。中央LEDの点滅と、対応する4つの直列点滅LEDのうちアクティブなLEDの数でモードが示されます：

Vibrato（1 LED）：
正弦波LFO変調。Depth （ALT + R）とSpeed（ALT+L）のコントロール付き
Tape-age (2 LEDs)：
このモードは、ヴィンテージテープエコーにおいて物理的に「摩耗した」テープが生み出すわずかでランダムなピッチ変動（warble）をエミュレートします。偏差発生の頻度（ALT+L）を制御可能（時計回りで増加）。
Random (3 LEDs):
このモードでは、リピートのms値が固定時間間隔（Tノブまたはタップテンポで設定）ごとにランダムに変化し、急激なピッチとリズムの変化が生じます
Pitch-shift (4 LEDs):
このモードでは、5つの異なるピッチシフトされた音程が得られます。

• 8ve ↑/ 8ve ↓: ALT + R1
• 2nd ↑/ 7th ↓: ALT + R2
• 4th ↑/ 5th ↓: ALT + R3
• 5th ↑/ 4th ↓: ALT + R4
• 9th ↑/ 7th ↓: ALT + R5
  それと5つの再生パターン、最後のものは5モード・シーケンサーです。
• pattern 1: ALT + L1
• pattern 1: ALT + L2
• pattern 1: ALT + L3
• pattern 1: ALT + L4
• sequencer: ALT + L5
  (ALT+R1-R5で選択された5つのシーケンス)
  
  　　

PRESETS

プリセットを呼び出す
中央のフットスイッチを押すと、デフォルトモードと、インラインLEDの表示される4つのプリセットを切り替えられます。

プリセットを保存する
・中央のフットスイッチで好みのスロット（1～4）を切り替え
・好みのディレイとXTREMEモード設定を調整
・中央とTAPフットスイッチを同時に押し続け、下段LEDが3回点滅するまで保持

※参考情報
本ペダルには、ビブラート、テープエイジ、ランダム、ピッチシフトのXTREMEモードのサンプルがプリセットされた4つの工場出荷時プリセットが搭載されています。
保存可能なパラメーター：時間、リピート数、レベル、サブディビジョン、XTREMEモード設定、XTREME状態 （プリセット呼び出し時にON/OFF）
プリセット呼び出し時にXTREMEモードを有効にしたい場合：
XTREMEモードを有効にした状態でプリセットを保存
プリセット呼び出し時にXTREMEモードを無効にしたい場合：
XTREMEモードを無効にした状態でプリセットを保存


　　

側面と内部

SIDE PANNEL INPUTS:
DT:
EXPペダル（推奨：当社EXP1ペダルのような10K）またはCVコントローラーによる遅延時間のリモート制御（詳細は下記内部DIPスイッチ参照）
PS:
外部TRSコントローラーによるプリセットのリモート起動
{0V, 0V} プリセット1
{0V, 5V} プリセット2
{5V, 0V} プリセット3
{5V, 5V} プリセット4
TAP:
リモートタップテンポデバイス仕様 – TSモノラルジャック、常時開放（NO）モーメンタリスイッチ。TRSジャックは、スイッチングノードの片方が先端（Tip）にある場合に使用可能


内部トリマー
・青い四角（マルチターン）は最大リピート数を調整。
時計回りに回すと増加
・下の黒つまみはバッファードバイパスの最大トレイルディケイを設定
時計回りに回すと増加

内部DIPスイッチ
・両方上がっている場合：
エクスプレッションペダル入力モードが有効
・両方下がっている場合：
CV入力制御（モノラルジャック）モードが有効（0-5V、5Vを超える電圧または0V未満の電圧は回路内の部品を損傷する恐れがあります）